Mattson Tomlin, the showrunner and executive producer behind the new anime series, tells EW how he embraced the horror vibe of the first...